x

Origin of Pidgin English

Nigerian Pidgin English and English are widespread linguae francae in Nigeria where more than 400 languages are spoken.
The origins of Nigerian Pidgin English lie historically in trade contact between the British and local people in the seventeenth century. It is part of a continuum of English Pidgins and Creoles spoken other West-African countries such as Cameroon, Sierra Leone and Ghana. In recent years, Nigerian Pidgin English development has been particularly evident in the big cities and ports in the south of Nigeria, where it is used among people belonging to different ethnic groups; the use of Nigerian Pidgin English is strictly linked to the urbanization process.

In the past the use of Nigerian Pidgin English was linked to non-educated people and perceived by the educated ones with negative attitude. Nowadays the use of Nigerian Pidgin English is more widespread even among educated people and perceived as more Nigerian than English. Indeed, using Nigerian Pidgin English is increasingly popular among young people, many writers, politicians and musicians. The fact that it is not attached to any ethnic group makes it a very good candidate as an official lingua franca in the Federation. The use of Nigerian Pidgin English can also function, in some contexts, as an act of identity when speakers need to stress their ‘Nigerianness’, as opposed to their ethnic group identity. In other words, Nigerian Pidgin English can express a belonging to Nigeria, which English, the language of the ex-colonial power, cannot. This is very similar to other multiethnic postcolonial situations.

No official status has been granted to Nigerian Pidgin English in Nigeria, although some Nigerians have suggested that it would be a good candidate for national language status, since it retains the above mentioned characteristics of solidarity and neutrality. However, Nigerian Pidgin English is not yet sufficiently well-developed to fulfill all the duties of a national language. There is no standard orthography, little or no written use, and above all no active movement favouring its development and propagation. One of the obstacles to standardization is the perception of Nigerian Pidgin English as a variety of English, rather than a separate language; Nigerians often refer to Nigerian Pidgin English as ‘broken English.

Hot this week

2026 Grammy Awards: Davido, Burna Boy, Ayra Starr others lose out; check out full list

Nigerian artistes including Davido, Burna Boy, Wizkid and Ayra...

Mercy Johnson Helped Me After My Ex-Husband Threatened My Life — Etinosa

Nigerian actress Etinosa Idemudia has revealed that fellow actress...

Community Leaders, Health Officials Back Door-to-Door Tobacco Control Campaign

By Idibia Gabriel, KadunaCommunity leaders and health officials in...

House of Reps Launches Major Probe into 20-Year Port & Airport Concessions

By Oladosu Adebola Oluwaseun...To quiz NUPRC, operators of...

China, Nigeria Celebrate 2026 Chinese New Year, 55 Years of Diplomatic Ties

The Chinese Embassy in Nigeria on Saturday hosted a...

Nigeria–Türkiye Engagement Strengthens Security, Economic Cooperation

By Francis WilfredThe Federal Government has reaffirmed the strategic...

Olukoyede Cautions REDAN against Exposure to Financial Crimes

By Francis WilfredThe Executive Chairman of the Economic and...

Northern CAN Condoles with Victims of Kwara Massacre, Muslim Ummah

By Achadu Gabriel, KadunaThe Christian Association of Nigeria (CAN)...

NDLEA Seizes 7,746 Tonnes of Illicit Drugs, Arrests 339 Suspects in Kogi

By Noah Ocheni, LokojaThe National Drug Law Enforcement Agency...

Insecurity: Kaduna Community Protests Displacement of 18 Villages, Closure of 13 Schools

…As Bandits Resume ThreatsBy Achadu Gabriel, KadunaResidents of Kaso,...

Related Articles

Popular Categories

spot_imgspot_img